Mo Willems es también el ilustrador de los libros de la serie «Elephant & Piggie» que tanto gustan por sus textos cortos y las imágenes tan descriptivas. Hoy lo hemos leído juntos en clase. Es el libro de Marta y ella ha hecho un gran trabajo guardando el secreto para no desvelar la sorpresa que Piggie tenía reservada… y eso que han insistido mucho porque esperar no es nada fácil…
Es una lección humorística para los niños que a menudo se sienten frustrados al esperar y qué tipo de recompensas pueden esperar. Como en los otros libros de Elephant & Piggie, la historia se cuenta en burbujas de conversación y en las expresiones exageradas de los personajes de animales. Esto facilita la lectura y la comprensión. Fíjate bien en los gestos y la cara de los personajes porque son muy divertidos y ayudan a empatizar con ellos identíficándote con la situación.
Escogí este libro porque muchas de las palabras que aparecen son las que estamos trabajando esta semana.
-What – Is – For – It – Not
No ha sido necesario traducir más que la expresión – It is worth it- Merece la pena.
Maestra del revés 
Deja una respuesta